„Co 18 godzin ktoś w Nowym Jorku zostaje zamordowany. Do końca dnia ktoś z nich zginie. Złe rzeczy codziennie przytrafiają się ludziom.”
Finch 1x01
Finch 1x01
Person of Interest: 1x01„Pilot”
„Pilot”
(Odcinek Pilotażowy)
Premiera CBS: 22 września 2011
Oglądalność: 13.33 mln
Scenariusz: Jonathan Nolan
Reżyseria: David Semel
Retrospekcje: John Reese
Podejrzany/na: Diane Hansen
Kiedy maszyna wypluwa numer ubezpieczenia młodego prokuratora, Reese i Finch zaczynają współpracę między sobą, by dowiedzieć się, czy ich podejrzany jest sprawcą czy ofiarą.
FINCH:
„Co 18 godzin ktoś w Nowym Jorku zostaje zamordowany. Do końca dnia ktoś z nich zginie. Złe rzeczy codziennie przytrafiają się ludziom.”
„Może mnie pan nazywać zaniepokojoną postronną osobą.”
„Istnieje rozbieżność między tym, ile ja wiem o panu, a ile pan o mnie. Wiem, że będzie się pan starał jak najszybciej ją zniwelować. Ale uprzedzam,bardzo cenię sobie prywatność.”
„Może mnie pan nazywać zaniepokojoną postronną osobą.”
„Istnieje rozbieżność między tym, ile ja wiem o panu, a ile pan o mnie. Wiem, że będzie się pan starał jak najszybciej ją zniwelować. Ale uprzedzam,bardzo cenię sobie prywatność.”
REESE:
„Gdy znajdujesz tę jedyną osobę, łączącą cię ze światem, stajesz się innym człowiekiem. Kimś lepszym. A gdy zostaje ci ona odebrana... Jaki wtedy się stajesz?”
„Nieszczególnie lubię zabijać, ale jestem w tym świetny.”
„Zabawne. W tych czasach nazwisko jest potrzebne tylko, gdy masz kłopoty.”
„Nieszczególnie lubię zabijać, ale jestem w tym świetny.”
„Zabawne. W tych czasach nazwisko jest potrzebne tylko, gdy masz kłopoty.”
DIALOGI:
- Nie sądzę, żeby potrzebował pan psychiatry, grupy wsparcia albo pigułek...
- Więc czego potrzebuję?
- Celu.
- A dokładniej pracy.
- Ludzie chcieli ochrony. Nie chcieli jednak wiedzieć, jak są chronieni. Gdy wreszcie mieli system, który działał, zachowali to w tajemnicy.
- To skąd o nim wiesz?
- Ja go stworzyłem.
- Dlaczego ja?
- Od dawna cię obserwowałem, John. Mamy więcej wspólnego, niż mógłbyś myśleć. Zacznijmy od tego, że świat uważa nas za zmarłych.
- Zaprogramowałeś maszynę, żeby usuwała nieistotne numery. Teraz próbujesz ich ratować. Skąd ta zmiana?
- Powiedzmy, że nie ty jeden kogoś straciłeś. Jeśli chcesz odejść, dam ci dość forsy, żebyś zniknął.
- A jeśli zostanę?
- Prędzej czy później obaj skończymy martwi. Tym razem naprawdę.Powiedziałem, że będę z tobą szczery. Nie mówiłem, że ci się to spodoba.
- Więc czego potrzebuję?
- Celu.
- A dokładniej pracy.
- Ludzie chcieli ochrony. Nie chcieli jednak wiedzieć, jak są chronieni. Gdy wreszcie mieli system, który działał, zachowali to w tajemnicy.
- To skąd o nim wiesz?
- Ja go stworzyłem.
- Dlaczego ja?
- Od dawna cię obserwowałem, John. Mamy więcej wspólnego, niż mógłbyś myśleć. Zacznijmy od tego, że świat uważa nas za zmarłych.
- Zaprogramowałeś maszynę, żeby usuwała nieistotne numery. Teraz próbujesz ich ratować. Skąd ta zmiana?
- Powiedzmy, że nie ty jeden kogoś straciłeś. Jeśli chcesz odejść, dam ci dość forsy, żebyś zniknął.
- A jeśli zostanę?
- Prędzej czy później obaj skończymy martwi. Tym razem naprawdę.Powiedziałem, że będę z tobą szczery. Nie mówiłem, że ci się to spodoba.
|
"Get the Flash Player"
"to see this gallery."
|