Centryk: Claire

Premiera ABC: 1 grudnia 2004
Premiera AXN: 19 marca 2005
Premiera TVP: 1 grudnia 2005

Scenariusz: Lynn E. Litt
Reżyseria: Marita Grabiak

Claire budzi płacz dziecka. Dziewczyna patrzy na swój brzuch i widzi, że nie jest już w ciąży. Biegnie za płaczem. W dżungli spotyka Locke’a siedzącego przy biurku, mężczyzna mówi jej: „Byłaś za niego odpowiedzialna, ale go oddałaś, Claire. Teraz wszyscy za to płacą”. Dziewczyna biegnie dalej i znajduję kołyskę z pozytywką w kształcie samolotów lini Oceanic. Chce wyjąć dziecko, ale kołyska jest pusta. Odgarnia biały materiał z łóżeczka w poszukiwaniu dziecka, lecz na dnie znajduje pełno krwi. Zaczyna krzyczeć i budzi się. Spotyka Charlie’go, który mówi jej, że przyśnił jej się koszmar. Ręce Claire ociekają krwią.

Charlie prowadzi ją do Jack’a, który mówi jej, że krew wzięła się od mocnego zaciskania pięści. Pyta ją czy lunatykowała wcześniej, dziewczyna odpowiada, że raczej nie. Rozmawia z nią o jej ciąży, zdziwiony, że jej lekarka pozwoliła jej lecieć samolotem w tak zaawansowanej ciąży.

W retrospekcji przenosimy się do mieszkania Claire i jej chłopaka Thomasa. Dziewczyna zrobiła sobie test ciążowy, który wykazał wynik pozytywny. Jest przerażona. Chłopak uspokaja ją, że wszystko będzie dobrze i poradzą sobie. Mówi jej, że to może jest najlepsza rzecz jaka ich w życiu spotkała.

Na Wyspie Charlie przynosi Claire herbatę i mówi jej, że zostanie jej przyjacielem. Kate rozmawia z Jackiem, dziewczyna martwi się o Sayid’a, którego nie ma już od tygodnia. Doktor jednak uspokaja ją.

Przenosimy się do Australii, gdzie Claire idzie ze swoją przyjaciółką na wizytę do jasnowidza. Dziewczyna uważa, że jasnowidz jest tylko naciągaczem, lecz zmienia zdanie, gdy pyta się o jej ciążę. Mężczyzna przerywa seans, oddaje pieniądze i prosi Claire, żeby wyszła.

W jaskiniach Claire budzi się z krzykiem. Uważa, że ktoś chciał skrzywdzić ją i jej dziecko. Charlie i Hurley idą sprawdzić jaskinie. Jack próbuje uspokoić dziewczynę. Hugo mówi doktorowi o swoim pomyśle. Chce sporządzić rejestr nazwisk, w którym opiszę jak kto wygląda i z kim jest spokrewniony.

Claire przygotowuje dom do nadejścia dziecka. Thomas mówi jej, że nie układa się im. Jest zdenerwowany nadejściem dziecka, zarzuca jej, że specjalnie zaszła w ciążę. Mówi jej, że to koniec i wychodzi z domu.

Na plaży Hugo rozmawia z Locke’iem pytając go o dane do rejestru. Jack i Charlie rozmawiają z Kate. Doktor sądzi, że Claire tylko przyśniła sobie, że ktoś na nią napadł, uważa że to typowe zachowanie dla kobiet w ciąży. Hurley wypytuje Ethana o jego dane. Jack daje Claire tabletki na uspokojenie, dziewczyna uważa że doktor jej nie wierzy. Mówi mu, że uda się na plaże, gdzie jest bezpieczniejsza niż w jaskiniach.

Retrospekcja. Claire ponownie udaje się do medium. Prosi mężczyznę, żeby dokończył seans. Jasnowidz mówi jej, że ostatnim razem przerwał seans, ponieważ zobaczył zamazany obraz, a to nie wróży nic dobrego. Mówi jej, że musi sama wychować dziecko. Claire odpowiada mu, że jeśli Thomas do niej nie wróci odda dziecko do adopcji i wybiega z jego domu. Jasnowidz dzwoni do Claire w środku nocy i mówi jej, że nie może oddać dziecka, ta jednak mówi mu, że jutro wybiera się do ośrodka adopcyjnego.

Na Wyspie Hurley spisuje dane Shannon i Boone’a. Chłopak sugeruje Reyes’owi, aby wziął listę pasażerów od Sawyera, który oddaje ja bez kłótni. Tymczasem, Charlie spotyka Claire idąca w stronę plaży. Dziewczyna ma skurcze i każe mu biec po Jacka.

W retrospekcji Claire rozmawia z Stewartami, rodziną która chce zaadoptować jej dziecko. Gdy dziewczyna chce podpisać dokumenty jej długopis przestaje pisać, gdy otrzymuje następny okazuje się, że ten także nie piszę. Dziewczyna uważa że to znak i rozmyśla się w sprawie adopcji. Wybiega z biura adopcyjnego i udaje się do jasnowidza, pytając o jego plan w sprawie dziecka.

Wracamy na Wyspę. Charlie wpada na Ethana, mówi mu o Claire i karze biec po Jacka. Sam wraca do Claire, która opowiada mu o jasnowidzu...

Medium mówi Claire, że zna rodzinę z Los Angeles, która adoptuje jej dziecko. Claire jest zdenerwowana na niego, ponieważ najpierw mówił, żeby sama wychowała dziecko. On jednak uspokaja ją, że to dobrzy ludzie i mogą zaopiekować się jej dzieckiem.

Jasnowidz daje Claire bilety lotnicze lotu 815, mówi jej że musi polecieć właśnie tym lotem, żadnym innym.

Do obozu wraca ranny Sayid, opowiada innym o Francuzce, którą spotkał po drugiej stronie Wyspy. Mówi, że rozbitkowie nie są tu jedynymi ludźmi. Hurley przybiega do Jacka i informuje go, że na liście pasażerów nie ma jednej osoby, nie było jej w samolocie. Mowa o Ethanie, którego w dżungli w tym samym momencie spotykają Charlie i Claire...

Ciekawostki:

• Mimo, iż był to sen, odcinek zaczyna się od otwierającej oko Claire.
• Tytuł "Raised by Another", czyli "wychowywany przez kogoś innego", brzmi dokładnie jak "Raised by an Other", co można przetlumaczyć jako "Niesiona przez Innego", a Claire była niesiona przez Innego, gdy to Ethan ją porwał.
• To w tym odcinku po raz pierwszy został wypowiedziany numer lotu, mianowicie 815.
• Hugo w panice przybiega do jaskiń z wiadomością, że Ethana nie było na liście pasażerów. Nie zdziwiło go, że nie było na pokładzie osoby o imieniu "Sawyer", gdyż ten nazywa się James Ford. Dopiero w 2 sezonie o tej sytuacji mówi Locke, gdy nazywa Sawyera jego pierwszym imieniem, nawiązując do tego, ze to imie było na liście pasażerów.


 

• Obrazy chłopaka Claire w sezonie 3 widzimy w gabinecie Widmore'a.
• Najdziwniejszy jest fakt, że obrazy wiszą u Claire w domu w roku 2004, a u Widmore'a 10 lat wcześniej.
• Po raz kolejny nie widzialiśmy Walta. A po raz pierwszy pojawiła się postać Richarda Malkina, który następnym, ostatnim, razem pojawi się w odcinku Eko-centrycznym. 4 - lostowa liczba - miesiące zajęło Malkinowi nakłanianie Claire, by nie oddawała dziecka, gdy w końcu kazal jej polecieć lotem Oceanic 815.
  
      Tak przy okazji, to akcja ze 'zmartwychwstaniem' jego córki, do której przyjechał Eko dzieje się w tym samym odstępie czasu, co akcja z tego odcinka, bo Eko wsiada wlasnie na pokład lotu 815. Jednak Claire nie spotkała Eko przed katastrofą.



• Lampka i stół w śnie Claire jest lampką i stołem z domu jasnowidza.
• Ten odcinek wyreżyserowała Marita Grabiak, która wcześniej kręciła np. "Alias". Po nakręceniu odcinka nalegała, by pierwsza scena ze snem Claire zostałą puszczona w czerni i bieli. Po kilku uprzejmych odmowach ona nadal naciskała, więc musieli się z nią pożegnać i był to jedyny wyreżyserowany odcinek przez nią, gdyż została zwolniona.
• W tym odcinku Claire mówi, że gdyby powiedziałą o ciąży matce, ta by ją wydziedziczyła, a potem jej koleżanka mówiła u jasnowidza, że Claire nie powiedziała matce. Z "Par Avion" dowiadujemy się, że matka Claire miała wypadek kilka lat przed ciążą i od tego czasu aż do odlotu była sparaliżowana.
• Thomas, chłopak Claire, wspomniał także jej "problemy z brakiem ojca", którym jest Christian Shephard, ojciec Jacka.



• Sala, w której była Claire z adwokatem jest tą samą, w której Michael walczył o prawo do opieki nad Waltem.
• Książki prawne w tle powinny być o prawie australijskim, gdy te są o porawie amerykańskim, bo budynek lezy na terenie USA.
• Po raz kolejny czerń i biel. Tym razem w oczach Locke'a i na kartach, które trzymał w ręku.
• Claire prosi zastępczych rodziców, którym miała oddać Aarona, żeby śpiewali mu kolysankę "Catch a Falling Star". Tę właśnie kołysankę w sezonie 5. Aaronowi śpiewa Kate, gdy idzie z nim do matki dziecka Sawyera.