Centryk: Locke

Premiera ABC: 13 października 2004
Premiera AXN: 5 lutego 2005
Premiera TVP: 10 listopada 2005

Scenariusz: David Fury
Reżyseria: Jack Bender

Retrospekcje:

Locke przypomina sobie jak ocknął się na piasku po katastrofie i poruszył palcem u nogi.

Na wyspie:

W nocy Vincent strasznie szczeka i coś zaczyna hałasować we wraku. Jack, Sawyer, Kate i jeszcze kilka osób podchodzi by to sprawdzić. Nagle coś się rzuca w ich kierunku, oni się rozbiegają, a to coś ucieka do dżungli. Locke stwierdza, że to były dziki. Jack decyduje, że muszą spalić wrak razem z ciałami. Zbiorą jak najwięcej drewna i po zachodzie słońca spalą wrak. Sayid uważa, że jeśli ta wiadomość jest nadawana od 16 lat to na tej wyspie musi być duże źródło zasilania i teoretycznie mogą je znaleźć, jeśli w kilku miejscach rozmieści anteny swojej budowy. Hurley i Sawyer kłócą się o orzeszki, bo skończyło się jedzenie. Locke sugeruje, że mogą zapolować na dzika i pokazuje swoją walizkę pełną przeróżnych noży.

Retrospekcje:

Locke wspomina swoją nudną pracę w biurze i upierdliwego szefa, który był młodszy od niego.

Na wyspie:

Jack nie może zrozumieć, czemu Kate ciągle chodzi do dżungli. Teraz na polowanie. Ona pokazuje mu antenę, Sayida. Michael, który też idzie na polowanie, prosi na migi Sun by zaopiekowała się Waltem. Locke, Kate i Michael idą na polowanie, a pozostali noszą drzewo i obkładają nim wrak. Claire uważa, że przed spaleniem powinni odprawić coś w rodzaju nabożeństwa, ale Jack nie ma zamiaru go poprowadzić, sugeruje by zrobiła to Claire. Shannon jak zwykle nic nie robi, a Boone dogryza jej, że umrze z głodu. Ona chwali się, że złowi sobie rybę i prosi Charliego by ją dla niej złapał. Rose siedzi na uboczu, nic nie je i do nikogo się nie odzywa. Jack idzie z nią porozmawiać. Rozumie, że Rose przeżywa śmierć męża, ale powinna choć się napić. Ponieważ Rose nadal nic nie mówi, Jack siedzi przy niej w milczeniu. W czasie polowania dzik atakuje Michael'a i rani go w nogę.

Retrospekcje:

Locke też upada i przypomina sobie jak szef wyśmiał jego plan na urlop: obóz przetrwania w Australii.

Na wyspie:

Locke każe Kate zabrać Michael'a do obozu, a on idzie polować sam. Ponieważ Charlie też nie zna się na łapaniu ryb, angażuje do pomocy Hurley'a. Claire przegląda rzeczy i dokumenty by móc jak najwięcej powiedzieć o tych, co zginęli. Kate wspina się na drzewo by na nim przymocować antenę, kiedy w dżungli znowu słychać to coś. Ze strachu Kate upuszcza antenę. To coś wychodzi wprost na Locke'a, który nie ucieka tylko stoi i patrzy. Po pewnym czasie Rose zaczyna mówić o swoim mężu Bernardzie, któremu w samolocie puchły palce i dlatego ona ma jego obrączkę na łańcuszku. Rose jest przekonana, że mąż żyje i chce wziąć udział w nabożeństwie. Sayid jest zdenerwowany tym, że Kate rozbiła antenę, bo nie ma, czym jej naprawić i jeszcze musi kłamać na temat tego, co robi. Jack widzi mężczyznę z garniturze i biegnie za nim do dżungli, ale znajduje tylko Locke'a, który wraca z upolowanym dzikiem. O zmroku podpalają wrak, a Claire odczytuje nazwiska tych, którzy zginęli i o każdym stara się powiedzieć, choć kilka słów. Wszyscy są zgromadzeni wokół niej tylko Jack siedzi sam na uboczu.

Retrospekcje:

Locke przypomina sobie jak już w Australii biuro odmówiło zabrania go na wyprawę, bo był na wózku inwalidzkim i uważali, że nie da sobie rady. Od 4 lat jeździł na wózku, a po katastrofie zaczął chodzić.

Źródło

Ciekawostki:

• Odcinek zaczyna się od otwierajacego oko Locke'a.


• Ten odcinek jest pierwszym, w którym widzimy retrospekcje z wyspy. Mamy pokazaną scenę Locke'a wstającego ze złamanym kręgosłupem.


• Gdy Claire czyta nazwiska zmarłych i wspomina Steve'a i Kristen, mówi, że nie znała ich nazwiska. Mówi też, że nie byli jeszcze po ślubie, powinna więc powiedzieć, że nie znała ich nazwisk, a nie nazwiska.


• Wspominała też Emmanuela Rafaela Ortiza, który miał za dług wypożyczone filmy: "Willy Wonka i fabryka czekolady" oraz "Mała księżniczka". W niemieckiej wersji były to "Dawno temu w trawie" i "Potwory i spółka". We francuskiej "Bernard i Bianka" oraz "Królewna Śnieżka".


• Wspomniała też, że Harold Wollstein siedział w 23. rzędzie. W pilocie jednak nie widzimy tam nikogo poza Rose, Jackiem i siedzeniem dla Bernarda.


• Gdy kończy się pierwsza retrospekcja Locke'a, słychać dźwięk podobny do tego, jaki wydaje Potwór. W jednym z podcastów Twórcy mówią, że jeden z dźwięków Czarnego Dymu to kasa fiskalna w taksówkach w Nowym Jorku, co by się zgadzało z dźwiękiem z tego odcinka.


• Locke pracuje w firmie, która robi pudełka. Jak się później dowiedzieliśmy, firma należała do samego Hugo. A szef Locke'a, Randy Nations, którego nazwisko podchodzi od jednego z twórców, Gregga Nations, był kiedyś szefem Hugo w restauracji fast food, w której pracował. Hugo zwolnił się w dniu, gdy wygrał miliony. Potem kupił tę restaurację, ale trafił w nią meteor. Według jednego z podcastów po tym wydarzeniu Hugo dał Randy'emu pracę w swojej firmie produkującej pudełka. Ale 3 lata później Randy znowu pracował w branży fast foodowej i nagrał na kamerę aresztowanie Hugo w 04x01. Randy pojawił się w sezonie 1, 2, 3 i 4. Nie było go w sezonie 5.





• Wisiorek Claire oznacza słowo "miłość".




• Mimo, iż Jack uratował życie claire w pierwszym odcinku, w tym chyba pierwszy raz pyta o jej imię. Nikt wtedy jeszcze nie wiedział, że są rodzeństwem.
• W tym odcinku Jack także zobaczył zmarłego kilka dni wcześniej ojca, który następny raz pojawił się w odcinku 01x05, a potem dopiero w sezonie 4, nie licząc retrospekcji.


• Ten odcinek miał się początkowo nazywać "Lord of the Files" (Władca folderów), co miało byc nawiązaniem do innego filmu o rozbitkach, którego akcja rozgrywa się na wyspie - Władcy much.


• Gdy Hugo i Charlie łowią ryby, koszulka Hugo zostaje zamoczona. Chwilę później jest sucha, za moment znowu mokra.






• Locke opowiada Randy'emu historię Normana Crouchera. Według niego wspiął się on na Mount Everest, gdy ten rzeczywiście nie miał nóg i wspiął się na wiele gór - ale Mount Everest nie była jedną z nich.


• W odcinku 01x03 Kate je bekon i jajka. W tym odcinku twierdzi, że jest wegetarianką.


• Locke twierdzi, ze polowanie na dziki to jego przeznaczenie. Wierzył w nie do czasu ucieczki Bena. Potem jednak znów odzyskał wiarę i wierzył jeszcze 3 lata, gdy stracił ją ponownie i chciał się powiesić.


• Po raz pierwszy dane nam było ujrzeć właściwości lecznicd wyspy. Locke miał złamany kręgosłup i został on wyleczony po katastrofie.


• Locke chciał się wybrać na wyprawę. Dowiedzieliśmy się z sezonu 4, że to sam tajemniczy Matthew Abbadon mu to zaproponował.


• Locke nazywa Kate Helen. W późniejszych odcinkach dowiadujemy się, że Helen była jego dziewczyną, gdy jeszcze nie opanował go paraliż. Rozstali się jednak przez ojca Locke'a. Kilka lat później, co widzimy w retrospekcjach tego odcinka, Locke dzwoni do swojego terapeuty, którą nazywa Helen. Locke myslał, że go kocha, jednak ona robiła to dla pieniędzy. Gdy zobaczyła, że Locke całkowicie oszalał, gdyż chciał się wybrać na wyprawę do dżunglii, a był sparaliżowany, rzuciła go. Ich "romans" trwał 8 miesięcy. Była to jedna z lostowych liczb w tym odcinku. Druga to 4 lata kalectwa Locke'a.


• Scena z Randym i Locke'em w biurze jest podobna do tej z filmu "Życie biurowe". W tym filmie szef Bill Lumbergh chce dostać reporty TPS od Petera Gibbonsa. Od zasu tego filmu zwrot TPS oznacza głupie, niepotrzebne dokumenty, Totally Pointless Stuff.


• W filmie "Władca much" dzieci mieszkające na bezludnej wyspie obawiają się bestii żyjącej w lesie, gdzie w serialu w dzunglii mieszkają dziki,. których się wszyscy boją.


• Aktor grający Locke'a wystapił także w serialu twórcy "Z Archiwum X" - Millenium. Jeden z odcinków tego serialu tez nosi nazwę "Walkabout".


• Jak pyta Kate, dlaczego na siłę chce iść do "jądra ciemności". Jest to nawiązanie do książki Anglika polskiego pochodzenia, Josepha Conrada-Korzeniowskiego, "Jądro ciemności".


• W tym odcinku po raz pierwszy Locke mówi "don't tell me what I can't do" i robi to aż 3 razy. Później w serialu powtarza to wiele razy.