LOST: Wywiad z Emilie de Ravin

news_claireW ostatnim numerze LOST Magazine pojawił się długi wywiad z Emilie de Ravin. Aktorka opowiada o nowej Claire w szóstym sezonie serialu, oraz o swoich projektach filmowych. Tłumaczenie i skany w rozwinięciu.


Po sześciu sezonach serialu, w którym niesamowite wydarzenia to norma, wydawało nam się że już nic nas nie zaskoczy, prawda? Dobrym przykładem jest Claire Littleton. Kiedy ostatni raz pojawiła się w serialu, prześladowała Kate w jej snach mówiąc żeby nie zabierała Aarona na wyspę, w odcinku „There’s no place like home”. Jeśli chodzi o prawdziwą Claire, to kilka odcinków wcześniej wstała i przepadła gdzieś w dżungli w „Something nice back home”. Od tego czasu nikt nie wiedział co się dzieję z Claire.

Byliśmy zaszokowani kiedy w listopadowe popołudnie na Hawajach, podczas gdy ekipa LOST zmagała się z rzęsistym deszczem, ujrzeliśmy Claire. Wyglądała bardzo...nietypowo. Owszem, wiedzieliśmy wcześniej że Claire powróci do serialu, ale nie w takim stanie. To już nie była słodka dziewczyna, o promiennym uśmiechu. Teraz naszym oczom okazała się poczochrana, dzika kreatura w poszarpanych łachach. Brudne ubrania, mętne oczy, zero uroku– to nowa Claire Littleton. Emilie de Ravin jest zadowolona z tej przemiany.

Przez kila lat – aż do sezonu 5 – aktorka grała ciężarna Claire, potem mamuśkę Claire, a teraz ma okazję przedstawić tę postać w zupełnie innym świetle – jako szaloną Claire! Chroniąc się przed burzą pod plandeką, aktorka poświęciła swój czas na rozmowę z LOST Magazine po jej rocznej przerwie w pracy nad serialem.


Kiedy producenci odstawili Claire na boczny tor przez cały sezon, czy nadal oglądałaś LOST aby być na bieżąco z mitologią i wydarzeniami w serialu? A może wolałaś żyć w niewiedzy, tak jak Claire?
EdR: Świadomie pojęłam decyzję aby nie oglądać poprzedniego sezonu, ponieważ moja bohaterka też nie wiedziała co się dzieje. To było bardziej interesujące.

Czy to nie dziwne, zrobić sobie roczną przerwę od serialu?

EdR: Jeśli chodzi o pracę, to byłam zadowolona bo wiedziałam że powrócę, a przy okazji miałam okazję zając się innymi świetnymi projektami.

Nie musiałaś martwic się o bezrobocie?
EdR: Tak, ale nadal nie miałam pojęcia co oni planują (śmiech).

Kiedy już miałaś powrócić po tak długiej przerwie, czy producenci przekazywali ci instrukcje w jakiś inny sposób, żebyś mogła łatwiej zaaklimatyzować się na planie serialu?
EdR: Tak. Kiedy dostawałam scenariusze, oni mówili mi co się działo z Claire przez ostatnie 3 lata.

Jak zareagowałaś, kiedy dowiedziałaś się że będziesz grać dwie wersje Claire?
EdR: To była wspaniała niespodzianka. Cieszyłam się że powrócę do serialu, ale możliwość zagrania zupełnie innej postaci przebiła wszystko! Od lat grałam tę samą postać. Kocham grać Claire, jej postać jest świetnie napisana, ale cieszę się że teraz mogę grać te dawną Claire w innej rzeczywistości, oraz odmienianą Claire, która wiele przeżyła.

Właściwie można by rzec, że grasz trzy rożne wersje Claire – tę znaną nam Claire, Claire z innej rzeczywistości, oraz szaloną Claire!
EdR: Faktycznie tak jest. Oczywiście, ta Claire z innej rzeczywistości nie miała tak traumatycznych doświadczeń, jak ta z wyspy. Ale jeśli cofniemy się do pierwszego odcinka, to wszyscy są tacy sami, tylko znajdują się teraz w innych okolicznościach. Chociaż chyba ta inna rzeczywistość jest mniej zakręcona.

W innej rzeczywistości widzimy Claire w wersji „co by było gdyby...”. Czy sprawia ci radość odgrywanie tej historii?

EdR: Tak, to jest bardzo fajne. Czasami scenarzyści wymyślają naprawdę zaskakujące rzeczy w tej innej rzeczywistości. Jest wiele wydarzeń, których się nie spodziewacie.

Co najbardziej cię zaskoczyło w tych nowych przygodach Claire?
EdR: Jeśli chodzi o inną rzeczywistość, Claire znowu chce oddać dziecko do adopcji. To nie jest łatwa sytuacja, więc znowu sprawy niespodziewanie się skomplikują. Cieszę się, że znowu mogę zagrać Claire w sytuacji, w której była na początku, ale jednak z pewnymi zmianami.

Tymczasem, Claire na wyspie trzyma się z Dymkiem i przez trzy lata szukała swojego syna, Aarona. Spotkały ją straszne rzeczy...
EdR: Była zdana tylko na siebie. Jej jedynym celem było odnalezienie swojego dziecka. Miała kontakt jedynie z Czarnym Dymem, czyli nie-Terrym (śmiech). Ona zna tylko tę wersję wydarzeń, którą przekazał jej Dym. Nie były to rzetelne informacje. Była pod jego wpływem, nie wiedziała że Aarona już nie ma na wyspie. Ona żyje tylko po to, by odzyskać swojego syna. To jest dla niej najważniejsze, tylko na tym się skupia.

Czy grając szaloną Claire, dowiedziałaś się czegoś nowego o tej bohaterce?
EdR: Claire zawsze była bezpośrednią osobą – była otwarta i nie osądzała innych. To były bardzo ważne cechy Claire, więc ciekawym doświadczeniem jest przedstawiać ją w zupełnie inny sposób. Teraz Claire jest nieufna, i osądza innych, ponieważ nauczyła się, że wszystko dookoła niej jest złe.

Producenci nie zdradzają wam zakończenia, więc musicie polegać na waszej intuicji kiedy gracie te nowe wersje postaci. Kiedy grasz Claire u boku Locka, musisz zapomnieć o waszych poprzednich scenach i zacząć od początku budować ich relacje. Jakie to uczucie?
EdR: To spore wyzwanie, ale bardzo zadawalające. Od sezonu pierwszego, do czwartego bohaterowie bardzo się zmienili, ciągle przydarza im się coś nowego, ale nadal ich znamy. Wiemy co robić. Trzeba się trochę wczuć, to bardzo fajna sprawa. Razem z innymi aktorami tworzymy coś, czujemy że to wspólne przeżycie.

Co najbardziej cię zaszokowało w historii Claire w tym sezonie?
EdR: Sposób ukazania mojej postaci był szokujący. Zrozumiałam wtedy że to był fajny pomysł i dzięki temu mogę zagrać wiele rzeczy.

W jaki sposób nadano Claire taki dziki wygląd?
EdR: Współpracowałam z charakteryzatorami i kostiumografami. Podobało nam się to, bo to dość drastyczna zmiana. Claire jest teraz trochę nieczysta (śmiech).

Czy najbardziej chciałabyś aby Claire odnalazła Aarona?
EdR: Tak. Aaron jest dla niej najważniejszy na świecie, dlatego chciałabym aby go odnalazła. Spełniałoby się jej największe marzenie.

Czy chciałbyś aby inne ważne wątki w historii Claire zostały rozwiązane, np. aby Claire i Jack dowiedzieli się, że są rodzeństwem?
EdR: Bardzo mnie to interesuje. Kto wie, może nie rozwiążą tego na wyspie, tylko w innej rzeczywistości? To byłoby ciekawe rozwiązanie.

Czy chciałabyś zakończenia wątku z Charlie?
EdR: To ciekawe. Może w innej rzeczywistości przypadkowo się spotkają, skoro nie widzieli się w samolocie.

Kiedy nie grałaś w serialu, byłaś zajęta pracą nad rożnymi filmami. Jakie projekty z twoim udziałem zobaczymy w tym roku?
EdR: Pracowałam przy w filmie animowanym „Guardians of Ga’Hoole,” który ukaże się chyba we wrześniu. Jestem ciekawa jak wyszedł ten film. Nagrywają nas podczas podkładania głosu, żeby nadąć bohaterom taka samą mimikę. Wszyscy graliśmy sowy. Ciekawa jestem jak moja mimika wygląda na sowie (śmiech).

Zagrałam też w „Remember Me” (u boku Roberta Pattisona) i świetnie się bawiłam pracując przy tym filmie. Inspirowali mnie wszyscy, którzy pracowali przy tym projekcie, począwszy od aktorów, skończywszy na reżyserze (Allen Coulter). Wszyscy byli wspaniali. Zagrałam jeszcze w filmie „The Chameleon” i nadal czekamy jak film poradzi sobie na rożnych festiwalach. Ten film jest ciekawy ponieważ jest oparty na faktach.

Po pięciu latach pacy przy LOST, nadal jesteś zainteresowana graniem w serialu telewizyjnym?
EdR: Tak, ale to zależy do samego projektu, roli i ludzi, którzy mieliby się tym zająć.

Czyli nie zraziła cię praca przy LOST, i lejący się z nieba deszcz?
EdR: Nie. Jest ok (śmiech).

Serial się już dobiega końca. Ile dla ciebie znaczył LOST i co wyniesiesz z tego doświadczenia?
EdR: Zawsze będzie mi się kojarzył z bardzo fajną, kreatywną grupą ludzi. Nigdy nie doszło do żadnych konfliktów. Było nam ciężko, kręciliśmy wiele scen w dziwnych miejscach i trudnych warunkach pogodowych (Emilie mocniej zaciąga kaptur na głowę i uśmiecha się). Wszyscy się wspieraliśmy i zawsze będę dobrze to wspominać.

skany z The ODI

Musisz być zalogowany aby komentować newsy.

LOST ZAGUBIENI

lost-blogs

SERIALE:

Darlton.pl
1x13 PERSON OF INTEREST 02.02.2012
4x11 FRINGE 04.02.2012
1x12 ONCE UPON A TIME 06.02.2012
1x05 ALCATRAZ 07.02.2012
Emisja zakończona:
LOST
FLASHFORWARD
THE EVENT
V