[important title="5x10: He's Our You"] Centryk: Sayid

Premiera ABC: 25 marca 2009
Premiera AXN: 19 czerwca 2009
Premiera TVP: 12 listopada 2009

Scenariusz: Edward Kitsis, Adam Horowitz
Reżyseria: Greg Yaitanes
[/important] [important title="Opis:"]Tikrit, Irak:

Ojciec każe swojemu synowi zabić kurę, traktuje go jako mężczyznę. Chłopiec nie potrafi tego zrobić. Po chwili przychodzi jego młodszy brat. Ten zabija kurę i daję ją swojemu bratu. Przychodzi ojciec obu synów i kiedy dowiaduje się, że młodszy brat zabił kurę mówi „Cóż, przynajmniej jeden z was będzie mężczyzną”, podchodzi do chłopca, który zabił kurę i mówi „Dobra robota, Sayid”.

Wyspa:

Sayid jest zamknięty w celi, widzi kamerkę. Po pomieszczenia monitoringu wchodzi młody Ben Linus i oznajmia Philowi, że idzie zanieść kanapkę dla więźnia. Strażnik stwierdza, że to bez sensu bo więzień i tak nic nie je. Chłopiec przychodzi do celi Sayida. Wręcza mu kanapkę i książkę. Sayid dziękuje mu. Ben pyta się Sayida, czy przysłał go Richard Alpert ? Opowiada mu jak 4 lata temu spotkał Richarda w dżungli i chciał się do niego przyłączyć, ale mężczyzna powiedział mu wtedy, że kiedyś tak się stanie, ale Ben musi być bardzo cierpliwy. Ben mówi, że jeżeli Sayid będzie cierpliwy to chyba będzie mógł mu pomóc.

Moskwa:

Nieznany Rosjanin biegnie do jakiegoś pokoju przez mieszkanie zamykając wszystkie drzwi za sobą. Próbuje otworzyć sejf, ale w tej chwili pojawia się Sayid z bronią. Rosjanin próbuje go przekupić pieniędzmi, ale Sayid zabija go. Wieczorem na ulicy spotyka Benjamina Linusa i informuje go o zabiciu Andropova. Pyta Bena kto następny, ale ten oznajmia mu, że to był ostatni członek organizacji Widmore’a. Na pożegnanie Ben mówi „Wróć do swojego życia, jesteś wolny”.

Wyspa:

Horace i Radzinsky przychodzą do celi Sayida, aby go przesłuchać. Horace rozcina mu kajdanki i przedstawia się więźniowi, Sayid cały czas milczy. Horace pyta go czemu biegał z kajdankami po dżungli. Radzinsky proponuje, żeby spytać go o makietę. Goodspeeda stwierdza, że Sayid może mieć problemy wśród swoich ludzi, więc będą mogli mu pomóc, albo jest szpiegiem. Jednak Sayid cały czas milczy. Wobec tego Horace daje mu godzinę czasu na odpowiedź, albo użyją innych metod. Tymczasem w domku, Juliet patrzy się przez okno na Jacka i Kate. Sawyer przyłącza się do niej. Kobieta przyznaje, że nie sądziła, że tamci wrócą. Sawyer mówi, że i tak nic się nie zmieniło. Juliet boi się, że Sayid powie im prawdę. Przychodzi Horace i mówi Sawyerowi, że mają problem z więźniem, ponieważ ten nic nie chce mówić. Dał mu godzinę czasu na zastanowienie się i jeżeli nic z tego nie będzie, będą musieli zabrać więźnia do Oldhama. „Tego psychola ?” pyta się Sawyer. Mężczyzna postanawia porozmawiać z Sayidem. Sawyer idzie do celi Sayida i każe Philowi iść na lunch. Irakijczyk dziwi się jak rozbitkowie mogą tu żyć z młodym Benem. Sawyer odpowiada, że muszą i mówi, że dzięki swojemu stanowisku, może uratować mu życie. Wchodzi do celi więźnia i uderza go tak jak by to wyglądało, że wyciągał od niego informacje. Sayid będzie musiał dać im jakieś informacje o Innych w zamian za pozostanie tutaj, ale Irakijczyk chce by go wypuścili. Sawyer odpowiada, że nie może tego zrobić. Mówi, że albo Sayid przyłączy się do Dharmy, albo będzie musiał radzić sobie sam. Ten odpowiada, że chyba to drugie. Tymczasem w stołówce Hurley podaje obiad dla Jacka i Kate i przysiada się do nich. Pyta czy nie wiedzą czegoś o Sayidzie. Jack mówi, że wczoraj rozmawiał z Sawyerem, ale ten kazał mu działać w spokoju. Kate postanawia porozmawiać z Juliet. Hurley uważa, że ona też nic nie powie bo ona i Sawyer są razem. Przez chwilę panuje cisza. Hurley postanawia wracać do pracy. Celę Sayida odwiedza Roger Linus, ojciec Bena. Nie rozumie tego jak Sayid mógł dać się złapać tym „idiotom”. Sayid opowiada „A ty mimo wszystko po nich sprzątasz”. „Zobaczymy jaki milusi będziesz jak się tobą Oldham zajmie”. Przychodzi młody Ben z kanapką. Ojciec pyta syna co on tu robi. Ben przyniósł kanapkę dla niego i pomyślał, że przyniesie też dla więźnia. Słysząc te słowa, Roger się wścieka i każe synowi wracać do domu i tam się z nim policzy. Wychodząc Roger rzuca jedzeniem o ścianę.

Santo Domingo:

Sayid pracuje na budowie. Odwiedza go Ben. Sayid pyta go co tu robi. Linus odpowiada wprost „John Locke nie żyje”. Sądzi, że go zamordowali. Uważa, że teraz wszyscy przyjaciele Sayida są w niebezpieczeństwie, w tym on. Ben opowiada, że przed szpitalem psychiatrycznym Hurleya, obserwuje go od tygodnia człowiek w samochodzie. Sayid stwierdza, że Ben przybył tu tylko po to, aby powiedzieć mu o tym i zasugerować mu, że ma go zabić. Irakijczyk już nie chce zabijać. Ben uważa, że ta czynność zawsze leżała w naturze Sayida. „Jesteś zabójcą” mówi Linus i odchodzi.
Wyspa:
Sawyer i jego ludzie przychodzą do celi Sayida. Pyta więźnia, czy nie chce jeszcze czegoś powiedzieć ? Ale ten się nie odzywa, więc Sawyer razi go paralizatorem i każe strażnikom zabrać go do Oldhama. Sawyer, Horace, Radzinsky i Phil razem z zakutym Sayidem przyjeżdżają do dżungli, gdzie tam jest namiot, w którym mieszka tajemniczy Oldham. Horace woła mężczyznę, po chwili wychodzi z niego facet w przeciętnym wieku. Sayid pyta Sawyera kim jest ten człowiek. Sawyer odpowiada „On jest naszym tobą”. Oldham kropi kostkę cukru jakąś substancją chemiczną, po czym mówi, żeby związali więźnia i otworzyli mu usta. Sayid zostaje zmuszony do zgryzienia kostki cukru. Oldham mówi Sayidowi, że szarpanie i tak nic nie da, ale w końcu powie im prawdę

Los Angeles:

Scena z przed kilku odcinków, gdy Sayid jest świadkiem konfrontacji Sun i Bena w porcie. Postanawia odejść i mówi Benowi, że jeśli jeszcze raz go spotka to będzie to nieprzyjemne zdarzenie. Potem Sayid pije drinka w pubie. Obok niego przysiada się Ilana. Kobieta zaczyna podrywać Sayida. Irakijczyk stwierdza, że ona musi być zawodowcem, ale ta uważa, że nie jest. Oznajmia, że lubi smutnych mężczyzn. Ilana pyta go o pracę, a ten odpowiada, że właśnie ją zmienił. Sam też próbuje się zmienić. Sayid pyta ją skąd ona wie tyle o pokusach. Ilana odpowiada, że jak postawi jej jedną szklankę szkockiej to jemu powie.

Wyspa:

Sayid budzi się przywiązany do drzewa, Horace się z nim wita. Oldham pyta go o imię, Sayid się przedstawia. Pod wpływem leku zaczyna mówić prawdę o tym kim jest i jak się tu znalazł. Opowiada o lotach 815 i 316, oraz o tym jak wrócił na wyspę. Sawyer po cichu jest podenerwowany. Oldham pyta Sayida o stacje Dharmy. Irakijczyk opowiada o Płomieniu, Perle i Łabędziu. Radzinsky słysząc tą ostatnią się wścieka i stwierdza, że Sayid jest szpiegiem, ponieważ widział makietę Łabędzia, a nazwa tej stacji dopiero jest w planach Radzinsky’ego. Po chwili Sayid mówi „Wszyscy zginiecie”. Mówi, że cała Dharma zostanie wymordowana, a on wie o tym, ponieważ jest z przyszłości. Po tych słowach, wszyscy są zszokowani. Oldham stwierdza, że podał za dużą dawkę leku. Sayid mówi, że substancji była wystarczająco po czym wybucha śmiechem. Tymczasem w warsztacie samochodowym, Juliet pokazuje Kate, gdzie leżą narzędzia do wykonywania jej pracy. Po chwili pyta Kate czy Jack jej powiedział o związku jej i Sawyera. Kate odpowiada, że Hurley. Obie kobiety są świadkami przyjazdu furgonetki Dharmy i odprowadzenia Sayida do celi. Wieczorem odbywa się zebranie w domku Horace’ego i Amy. Ma ono dotyczyć tego co dalej mają zrobić z Sayidem. Radzinsky uważa, że powinni go zabić. Sawyer jest przeciwny temu pomysłowi i chciałby jeszcze raz porozmawiać z więźniem. Sądzi, że Sayid uciekając od wrogów, miał z nimi na pieńku. Radzinsky mówi, że im dłużej więzień tutaj jest, tym większe niebezpieczeństwo im grozi. Grozi, że albo podejmą decyzję, albo będzie musiał powiadomić Ann Harbor. Amy zabiera swój głos i stwierdza, że Radzinsky ma rację. Więzień jest dla nich niebezpieczny. Jego pobyt zagraża tutejszym dzieciom, a także jej synkowi. Horace zarządza głosowanie: popierający rozwiązanie Radzinsky’ego niech podniosą rękę. Cała grupa podnosi ją oprócz Sawyera. W końcu on też podnosi rękę.

Los Angeles:

W pokoju hotelowym, Sayid i Ilana całują się. Powoli mężczyzna zaczyna ją rozbierać. Nagle Ilana obezwładnia Sayida i przystawia mu pistolet. Irakijczyk pyta się dla kogo ona pracuje. Kobieta odpowiada, że dla rodziny Petera Avellino, mężczyzny którego Sayid w zeszłym roku zabił na polu golfowym w Seszelach. Zadaniem Ilany jest sprowadzenie Sayida do Guam.
Wyspa:
Sawyer odwiedza celę Sayida. Otwiera ją i każe mu go uderzyć i stąd uciekać. Wszyscy zagłosowali za zabiciem Sayida, więc Sawyer nie ma innego wyjścia jak tylko pozwolić mu uciec. Irakijczyk odpowiada, że chce tu zostać i stwierdza, że odnalazł sens swojego przypadkowego powrotu na wyspę. Zrezygnowany Sawyer zamyka powrotem Sayida i idzie do domku Kate. Pyta ją dlaczego wrócili na wyspę. Opowiada jej o tym co powiedział Sayid, ale chce wiedzieć
dlaczego reszta wróciła. Kate odpowiada, że nie wie dlaczego reszta wróciła, ale wie z jakiego powoda ona to zrobiła. Rozm płonący samochód Dharmy, który uderza w domek. Ludzie wybiegają na zewnątrz, wśród nich są także Jack i Juliet. Sawyer nakazuje wszystkim łapać za węża i ugasić pożar. Przez krótkofalówkę wzywa całą ochronę i powiadamia ich o pożarze. Phil przyjmując zgłoszenie, opuszcza centrum monitoringu. Z okazji korzysta młody Ben i idzie do celi Sayida. Pyta go czy jak pomoże mu uciec, to czy Sayid zaprowadzi chłopca do swoich ludzi ? Sayid się zgadza i po chwili oboje uciekają.

Lotnisko w Los Angeles:

Ilana prowadzi Sayida przez terminal. Ten spostrzega Hurleya w oddali, do którego podchodzi Jack, a także Kate siedzącą. Sayid widząc swoich przyjaciół prosi Ilanę, aby polecieli następnym samolotem. Ale kobieta odmawia. W samolocie, siedząc na swoich miejscach, Sayid jest zszokowany pojawieniem się Bena. Pyta Ilanę, czy pracuje ona dla Benjamina Linusa ? Kobieta nawet nie wie kto to jest. Sayid opowiada, że sam dla niego pracował i teraz tego żałuje.

Wyspa:

Sayid i młody Ben biegną przez dżunglę. Nagle wyjeżdża furgonetka, Ben upada. Sayid pomaga mu wstać i oboje kryją się w krzakach. Z samochodu wysiada Jin. Sayid wyłania się z krzaków. Opowiada Jinowi, że Sawyer go wypuścił, ale nikt o tym nie wie i prosi go, aby pozwolił mu uciec. Jin zgadza się, albo dla pewności, postanawia połączyć się z Sawyerem. Aby temu zapobiec, Sayid nokautuje go. Młody Ben wychodzi zza krzaków i radzi Sayidowi, żeby uciekali już, bo za chwilę pojawią się tutaj strażnicy. Sayid podnosi pistolet Jina. „Nie myliłeś się co do mnie, jestem zabójcą” mówi Sayid i strzela Benowi w brzuch. Chłopiec upada na ziemię. Sayid ucieka z miejsca zdarzenia zostawiając Bena wykrwawiającego się na śmierć.[/important]

« poprzednia		następna »